KAGAMI BIRAKI
SAMEDI 14 Janvier 2006 dès 17H30
Comme chaque année, nous organisons le KAGAMI BIRAKI au sein de notre Dojo.Le Kagami Biraki était à l’origine un des rites qui ponctuaient l’année dans les familles de la noblesse japonaises et par la suite dans les familles des castes de guerriers. Le 20 janvier, les hommes ouvraient le coffre qui renfermait les attributs de leur appartenance à la classe des guerriers (armure, casque, armes) et les déployaient. Les femmes plaçaient sur leur coiffeuse, en guise d’offrandes, de la bouillie de haricots rouges et des gâteaux de riz appelés Kagami Mochi. On appelait cela, à l’origine, le Kagami Wari, à cause des Mochi, forts durs, qu’il fallait rompre à la main ou au marteau pour pouvoir les manger. Mais le 20 janvier 1651 mourut le shogun Iemitsu, troisième de la lignée. On changea donc, dès 1652, la date de la cérémonie pour qu’elle ne corresponde pas à l’anniversaire de cette mort.
On la fixa au 11 janvier, l’associant à un autre rite, le Kura-Biraki. Le Kura étant le grenier à riz, il s’agissait en fait de la reprise officielle du travail pour la nouvelle année. Naissait alors la cérémonie du Kagami-Biraki qui célébrait symboliquement le renouveau de la vie, de la clarté, de la naissance, en cette période de froid et de ténèbres.
Cette cérémonie débute par un cours et ensuite par diverses démonstrations. Des cadeaux sont ensuite remis au professeur et aux plus anciens en remerciement des enseignements reçus. Des mets sucrés sont apportés par les pratiquants et parents de pratiquants et de préférence confectionnés par eux-même (nous avons été gâtés ces dernières années ;o)), saké chaud et boissons non alcoolisées sont de la partie.